投資顧問公司:密碼貨幣顛覆數位世界 待時進場長期布局好時機

記者冼俐君/台北編譯報導

外界普遍預期今年區塊鏈與密碼貨幣產業仍持續蹣跚前行,而近日比特幣價格企圖向 4,000 美元挺進,但仍面臨上檔壓力,儘管如此,對於投資屬性為長期持有且眼光放遠的退休基金而言,或許目前正式投入研究區塊鏈與密碼貨幣的好時機。


《彭博社》「It’s Time to Consider Crypto, Says Pension and Endowment Adviser」報導:

據養老金曁捐贈資金顧問公司 Cambridge Associates 建議,機構投資者應該考慮進入密碼貨幣領域。

Institutional investors should consider dipping their toes into cryptocurrencies, according to Cambridge Associates, a consultant for pensions and endowments.

「儘管挑戰不少,但我們認為投資者現在開始探索這個領域,並抱持長期態度是值得的。」Cambridge Associates 駐波士頓分析師發表研究報告指出,「儘管密碼貨幣投資帶來高風險,但有些項目可能會很好地顛覆數位世界。」

“Despite the challenges, we believe that it is worthwhile for investors to begin exploring this area today with an eye toward the long term,’’ said analysts at Boston-based Cambridge in a research note published Monday. “Though these investments entail a high degree of risk, some may very well upend the digital world.’’

據 《Cointelegraph》 報導「Cryptocurrencies May ‘Upend the Digital World,’ Says Institutional Investor Consultancy」中提到:

Cambridge Associates研究報告建議潛在投資者深入研究密碼貨幣領域,並探索各種投資途徑,上至非流動性風險投資基金;下至密碼貨幣交易所的現貨市場交易。

The document went on to advise prospective investors to thoroughly research and educate themselves about the space, and to explore diverse investment routes — from working with illiquid venture capital funds to direct spot market trading on crypto exchanges.

區塊鏈能為人類生活帶來契機,而基於區塊鏈分散式技術與共識機制的密碼貨幣有機會成為翻轉目前人類文明的工具。

Please follow and like us:

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial

Enjoy this blog? Please spread the word :)

RSS
Facebook
Facebook
YOUTUBE
LINKEDIN